Azbuka - java transkriptor

  • 15 príspevkov
  • Miro 16.06.2007 - 14:33

    Rozmyslam, ze sa naucit azbuku, zacal som chodit trosku von a zide sa,sice sa clovek dorozumie, ale precitat je problem pre mas mladsie rocniky, pozeral som google, nasiel som jednu dobru stranku,kde prelozi text do azbuky, chcem sa spytat ci neviete o niecom podobnom,ale len na baze java bez nutnosti pripajania na siet (kvoli roamingu) Alebo mozno by stacil aj jednoduchy text a spisane znaky porovnane s latikou,ak mate nejake dobre tipy dajte ;)

  • mazo16.06.2007 - 14:46 Trvalý odkaz

    co takto od otca alebo mamy ucebnicu do ruky?

    warior16.06.2007 - 15:09 Trvalý odkaz

    Ja som sa ju ucil z ukrajinskeho slabikara :D
    teta ma naucila vyslovnost a ono to uz potom ide samo slova su podobne :)

    Miro16.06.2007 - 16:08 Trvalý odkaz

    Tusim bude ozaj najlepsie na A4ku napisat abecedu a potrapit pamat, chcel som to pretoze zas vychod asi nebudem tak casto navstevovat,ale lepsie asi v hlave mat, uz co to viem ale pre istotu, ked clovek soferuje tam po tych cestach nema cas lustit nazvy :D

    Takto len original sa nazov hodi do transkriptora a uz clovek vie ake haky baky si vsimat :D

    Miro16.06.2007 - 16:10 Trvalý odkaz

    mazo napisal: co takto od otca alebo mamy ucebnicu do ruky?
    No a de zijeme v tretom tisicroci? :lol: :lol:

    Angelika16.06.2007 - 19:53 Trvalý odkaz

    Tiez odporucam knihu od rodicov, ja som sa naucila citat tak, ze som prepisovala text z sk do ru..Tak ako sme ako prvaci zosity s predpisanym textom..A tlacene je podobne ako pisane takze to slo samo :) len mam niekedy problem s c sz (s makcenmi)

    bager16.06.2007 - 23:11 Trvalý odkaz

    normalne lutujem, ze som nemal na zakladke aspon zaklady rustiny

    Anonym (bez overenia)17.06.2007 - 01:17 Trvalý odkaz

    rustina..:( naco? chvilu ma to interesovalo, ale aj tak to rychlo opadlo.. je v nej nejaka realna perspektiva?

    simumarek17.06.2007 - 02:02 Trvalý odkaz

    Rustina sa zide vzdy, ja som sa ju ucil na zakladke a nelutujem uz sa mi niekolko krat zisla ;)

    Anonym (bez overenia)17.06.2007 - 02:14 Trvalý odkaz

    jasne. jedina co ma napada je prehovorit v bare rusky. mierne to vyvola respekt a zdrsni naladu. inak zatial nic ine

    Angelika17.06.2007 - 09:22 Trvalý odkaz

    Ked behas casto po internete , najlepsie veci maju rusi..Si myslis ze ten text sa ti sam od seba zmeni na latinku co? A rustina sa urcite zide. Tak ako anglictina

    Anonym (bez overenia)17.06.2007 - 12:58 Trvalý odkaz

    Ked behas casto po internete , najlepsie veci maju rusi..Si myslis ze ten text sa ti sam od seba zmeni na latinku co? A rustina sa urcite zide. Tak ako anglictina

    Miro17.06.2007 - 15:37 Trvalý odkaz

    No ked ides ruskou divocinou a potrebujes si prelozit aspon nazov dediny,ze ci ides dobre internetovy prekladac asi tazko. :D

    Angelika17.06.2007 - 16:04 Trvalý odkaz

    Vies frankye, kym mi to prelozi nejaky prekladac, si to precitam aj sama..Osobne to mam rychlejsie, kedze citat viem..A coze tolko lenivosti